3/11/2009

王老先生有塊地

王老先生有塊地
El Sr. Wang tiene una granja



王老先生有塊地
El Sr. Wang tiene una granja

王老先生有塊地 伊呀伊呀喲!
他在田邊養小雞 伊呀伊呀喲!
她這兒個個 她那兒個個 伊呀伊呀喲
她這兒個個 她那兒個個 伊呀伊呀喲
El Sr. Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
Cría gallinas en la granja. Y-ya-y-ya-yo.
Las gallinas pian por aquí y por ahí .
En todas partes se escucha el piar.


王老先生有塊地 伊呀伊呀喲!
他在田邊養小鵝 伊呀伊呀喲!
她這兒瓜瓜 她那兒瓜瓜 伊呀伊呀喲
她這兒瓜瓜 她那兒瓜瓜 伊呀伊呀喲
El Sr.Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
El Sr. Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
Cría pavos en su granja. Y-ya-y-ya-yo.
Los pavos graznan por aquí y por ahí
En todas partes se escucha el graznido.


王老先生有塊地 伊呀伊呀喲!
他在田邊養小羊 伊呀伊呀喲!
她這兒咩咩 她那兒咩咩 伊呀伊呀喲
她這兒咩咩 她那兒咩咩 伊呀伊呀喲

El Sr.Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
El Sr.Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
Cría ovejas en su granja. Y-ya-y-ya-yo.
Las ovejas balan por aquí y por ahí.
Y por todas partes se escucha el balido.


王老先生有塊地 伊呀伊呀喲!
他在田邊養小豬 伊呀伊呀喲!
她這兒哄哄 她那兒哄哄 伊呀伊呀喲
她這兒哄哄 她那兒哄哄 伊呀伊呀喲
El Sr.Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
El Sr.Wang tiene una granja. Y-ya-y-ya-yo.
Cría cerditos en su granja. Y-ya-y-ya-yo.
Los cerditos gruñen por aquí y por ahí.
Por todas partes se escucha el gruñido.